WAZ KG und MedienSales@Service: 113 Mitarbeiter müssen gehen
Essen. Der Personalabbau in der WAZ-Mediengruppe geht weiter: 113 Mitarbeiter aus dem Anzeigenverkauf und dem kaufmännischen Bereich in der WAZ KG und bei den MedienSales@Service GmbHs verlieren ihre Arbeitsplätze. Diese schlechten Nachrichten verkündeten am Freitag letzter Woche der Personalvorstand der WAZ-Mediengruppe, Joachim Kopatzki und der Hauptanzeigenleiter Oliver Nothelfer auf einer Informationsveranstaltung für die betroffenen Abteilungen.
Nur wenige Stunden zuvor waren den Betriebsräten der Unternehmen die Hiobsbotschaft übermittelt worden. „Fassungslos“ so eine Teilnehmerin der Versammlung, nahmen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter die Ausführungen zur Kenntnis.
Begründet wurden die Entlassungen mit der Krise der Zeitungsverlage und den Ergebnissen eines Benchmarks, das erneut von der Unternehmensberatung Schickler vorgenommen worden war.
Der komplette Anzeigenbereich der WAZ-Mediengruppe soll nach den jetzt bekannten Plänen zum 1. Januar 2010 restrukturiert werden. Die bislang in fünf regionalen MedienSales@Service Gesellschaften organisierte Anzeigenverkauf soll zukünftig neben den Medienberatern zusätzlich von einem sogenannten zentralen Anzeigendesk organisiert werden. Der so wichtige persönliche Kontakt zum Kunden, so die Kritik der Betroffenen, bliebe dabei auf der Strecke. In die „neue“ Gesellschaft sollen im Zuge eines Betriebsübergangs nach § 613 a BGB neben den Medienberatern aus den ehemaligen MS@S Gesellschaften zum Ende des 1. Quartals 2010 die Mitarbeiter der WAZ KG übernommen werden, die im Anzeigenbereich tätig sind.
Für die betroffenen Mitarbeiter soll ein Sozialplan abgeschlossen werden, der an den der WAZ KG angelehnt ist. Die Verhandlungen zum Interessenausgleich werden am 16. Dezember 2009 um 15 Uhr in Essen aufgenommen.
@nervi
das einzige was in diesem Blog niveaulos ist, sind eigentlich nur deine Ausführungen.
Aber da du es ja gut bezahlst bekommst, bist du ja fein raus und solltest noch mehr Mist beitragen.
ach „einer der was weiß“, ups nennst dich ja „weis“, […]
ich bekomme hier nichts bezahlt, […], sorry.
ihr (nicht alle) meckert hier in einer art rum die einfach nur zum kotzen ist, naja betroffene hunde bellen eben nunmal. ihr habt ein gutes leben bei wps gehabt, das ist nun weg und nun heult ihr hier rum anstatt euer leben wieder in griff zu bekommen. wps ist nicht alles, mir geht die familie vor alles, nur war es ein schönes gefühl früh auf eine arbeit zu fahren die einem gefällt. ihr „alles-ist-scheiße“ meckerer kann man nichts recht machen, ihr findet immer ein haar in der suppe. jeder job hat seine vor- und nachteile, nur immer die negativen seiten noch schlechter machen, boah man hört auf, echt!
„einer der was weis“, mist trage ich hier nicht bei, es ist nur meine meinung. überleg du mal richtig was du schreibst, denk einfach mal drüber nach was ich so denke. deiner meinung nach war und ist alles scheiße, ein nörgler wie er im buche steht, wie kann man so durchs leben gehn, so kann man sich nicht gut fühlen. nur du hast ja recht und ich meine ruhe, ok? 😉
wps hat sich über jahre im harten kampf gegen andere unternehmen dieser art lange und gut gehalten. es war im gegensatz zu anderen unternehmen ein humanes arbeiten dort. wenn ihr es besser wisst macht doch selber so ein kleines unternehmen auf, zahlt den leuten den von euch geforderten lohn zwischen 12-15€. ich bin mal gespannt was ihr macht wenn ihr erste rote zahlen schreibt, ihr werdet euren laden ganz schnell zumachen wenn es an euer geld geht. große reden spucken kann ich auch, es ist nunmal in der wirtschaft so das immer der anbieter oder dienstleister genommen wird der günstig ist. macht ihr etwa verträge bei teuren internetanbietern? nein, da denkt ihr an euch und euren geldbeutel und gefährdet damit indirekt auch die arbeitsplätze bei teuren anbietern. wenn es um euren geldbeutel geht nehmt ihr auch das günstige, nur euer arbeitgeber soll euch hohen lohn zahlen auch wenn die einnahmen weniger werden. es gibt im postdienst nunmal günstigere angebote und wenn ich dann als unternehmen nicht mehr mithalten kann muss ich eben zu machen. was wäre gewesen wenn wps gekommen wäre und so ungefähr „hey leute, wir können den lohn nicht mehr zahlen, geht nur noch 8,50“, was wäre gewesen? die haben trotz krise den lohn gehalten, nur ihr seid ja nur am meckern. für mich immer das beste und meißte, was?
macht selber einen laden auf und zahlt eure geforderten 12€, mal schaun wie lange ihr auf dem markt seid.
ich habe mich wohl gefühlt beim wps und das wird auch so bleiben, ich schaue nicht im zorn auf die zeit zurück. die firma musste aus wirtschaftlicher sicht zu machen, passiert zig mal in dieser zeit. findet euch damit ab und schaut nach vorn.
ach einer der was weis, werde mal bei wps nachfragen ob ich geld für meine beiträge bekomme, hast mich auf eine idee gebracht. 😉 nein im ernst, antworten oder kluge kommentare ist man hier nicht gewohnt, nur ein rumgejammere. auf eine frage eine antwort? nein nicht hier und das zeigt mir das ich eigentlich garnicht so verkehrt mit meiner meinung bin, nur werden einige gleich persönlich weil ihr hirn nichts einigermaßen niveauvolles dazu beitragen kann.
Liebe Leute, die Diskussion entgleist gerade mal wieder. Es bringt nichts, sich gegenseitig zu beschimpfen. Also: Bitte auf persönliche Beleidigungen und Herabsetzungen verzichten! Und bitte auch nicht unter dem Nick-Namen eines anderen falsche Dinge behaupten.
Das Medienmoral-Redaktionsteam hat jetzt wiederholt in Kommentaren Wörter und Sätez entfernt und wird dies weiter tun.
Mit freundlichen Grüßen
Medienmoral-NRW
Leute,ihr seid alle so mutig alles zu schreiben und was macht
ihr daraus…Nur meckern,über andere herziehen,also habt
ihr wohl noch immer nicht kapiert,das es nicht um euch geht,
sondern das die Oberen ihr Ding durchziehen.So können sie
euch alle im ungewissen lassen und manupulieren,was zur
Zeit ja voll augeht,Herzlichen Glückwunsch an euch!!!
Ich bin 30 Jahre Postler,also hab ich von den Dingen ahnung
und daher weß ich auch das die WAZ so wie sie es aufgezogen
hat nich funktionieren kann.Denn es gab nie eine postalisch
funktionierende Führung,Tja mit Absicht oder nur Unfähigkeit
mit geparter Geldgeilheit.Beides ist gleich schlimm,denn so kann
es schief gehen.Wenns am Kopf stinkt und das war ständig so,
durch die ständige Wechselung der Führung,kann es unten
nicht nach Persil riechen.Wenn die Oberen ordentlich mit ihren Leuten um geht kriegen sie es mit doppelter Münze zurück.Um
eins klar zu sagen jeder Mensch hat die gleichen Rechte.Wenn alle Vorredner so mutig sind und alles genau wissen,dann zeigt
euch und schreibt mit euren Namen,so wie ich es tue,so
können die Leute die ich angreiffe auch reagieren,egal wer.
Ist das nicht Fair!!!-Oder doch nur Stimmungsmache?
Jeder ist für sich da,aber jede Entscheidung ich tue beeinfluße
ich andere…Es ist euer Leben,also lasst es euch nehmen.
Egal wo ihr hingeht,es gibt überall Arbeitgeber und leider
gibts viele solche wie bei der WAZ und die interessiert es
nicht wie gut oder schlecht bist,sondern nur wie sie euch
einige Zeit ausnutzen können,siehe First Mail,TNT.Die Gesell-
schaft ist sehr oberflächlich geworden,leider,seht euch doch
nur mal um(Fernsehen) und werdet fündig.Was erwartet ihr
wenn die Chefs das tagtäglich erleben,dann nutzen sie es eis-
kalt aus,so ist der Mensch.ALso nur wenn wir uns tuen,werden
die da Oben auch was ändern,die haben ja sonst keine Veran-
lassung es zutuen.Es ist nicht alles Ideal,wird es auch nie
sein-Aber steht Zusammen und bringt Achtung anderen ent-
gegen.SO HABT IHR EUER GLÜCK IM LEBEN!!!
ich denke die admis von medienmoral werden froh sein,daß die Seite jetzt ein Renner ist. Wir schaffen auch die 1000 Marke jungs….
Vielleicht sollten sich Einige überlegen was sie nach der Klage machen wollen. Währe doch ein schönes Forum um sich auszutauschen.
Wir machen alle ein eigenes Postunternehmen auf der Herner finanziert uns .;-)
Ha ha der ist gut 😉
he Leute nicht alles war schlecht bei der waz
Sie waren bis zuletzt fair.
Wir sollten auch an gute Tage denken ,auch wenn wir bis zum letzten Tag geknüppelt, haben und dann so etwas erleben müssen
Hey Leute stelle euch alle ein, als Lohn gibt es warmen Händedruck, Lob, Diskussionen über Organisation, Danksagungen.
Keiner braucht Geld mitzubringen alles kostenlos.
Wir machen auch jede Woche Betriebsversammlung.
Klagen sind erwünscht.
Die Arbeit bei der WAZ war nicht schlecht. Ich finde, wir müssen zwischen zwei Diskussionen unterscheiden.
1. Das von uns keiner seinen Arbeitsplatz zurückbekommt, ist klar. Dem hinterher zu weinen macht keinen Sinn. Wer keinen Job bei First Mail angenommen hat, ist raus aus dem Geschäft. Ich weine meinen Job nicht wirklich eine Träne hinterher. Wer meint, dass es darum geht, hat hier nichts verstanden.
.
2. Die Art und Weise, wie wir vor die Tür gesetzt worden sind, ist etwas anderes. Es gibt gesetzliche Vorgaben, wie so etwas abzulaufen hat. Dies ist nicht identisch mit der Frage, ob die WAZ berechtigte Gründe hatte, unseren Laden zu schließen. Ich erwarte von jeden, dass er mit korrekt behandelt. Am meisten gestört hat mich, dass es keine Informationsveranstaltung gegeben hat. Ohne jemanden auf die Füße treten zu wollen, bin ich mir sicher, dass die meisten von uns mit der Situation überfordert gewesen sind.
Und das alles sehr kurzfristig war. Unter „sozial verträglich“ verstehe ich etwas anderes.
Ich verstehe auch nicht, was daran falsch ist, gegen die Kündigung gerichtlich vorzugehen. Es ist ein Grundrecht. Ich dachte bis jetzt immer, dass man nicht alles hinnehmen muss. Wenn sich nie jemand wehrt, machen die nur immer weiter. Über die Rechtmäßigkeit der Kündigung entscheiden nicht wir oder die WAZ, sondern die Richter.
.
@Molli
unter ozial verträglich verstehe ich die freiwillige Abfindung. Denn im Gesetz ist der Arbeitgeber überhaupt nicht verpflichtet irgendwas zu zahlen. Es ist die gängige Praxis. Rechtanspruch hat keiner von uns.
Freistellung unter Fortzahlung der Bezüge. Es ist wie Urlaub. Da sagt man doch Danke oder nicht?
Emotional geshen ist es ein schwerer Schlag. Es ging wirklich sehr schnell, ohne konkrete Informationen. Bei Vielen wird bei der Zukunftsplanung ein Strich durch die Rechnung gemacht. Viele hingen ganz einfach an den Job, meinerwenigkeit auch. Doch wer geglaubt hat bis zur Rente dort zu bleiben, hat geirt.
Die Schließung war längst überfällig. Auf dem Postmarkt findet seit Jahren Bereinigungskampf statt und der wird noch härter. Die Investitionen in die Inftastruktur ist immens, hoher Personaleinsatz, keine Aussicht auf Profitabilität. Das schlimme daran ist das die Post ihre Monopolmacht mithilfe des Staates und der Gewerkschaft mit allen Mitteln verteidigt. Politisch ist es nicht gewollt das der kleine krauter überlebt.
Man kann und soll ja klagen. Nur es muß auch Sinn machen. Klage auf Wiedereinstellung? Klage auf Betriebsversammlung? Klage auf mehr Abfindung? All das wüde mich nicht wirklich Vorwärts bringen.
Das was mich hier im Forum wiklich aufregt ist dieser Undank an die WAZ. All die Jahre hat alles gestimmt, keiner hat das Maul aufgemacht und jetzt nur noch Gemeckere.
Letztendlich hat die WAZ keine andere Wahl gehabt. Rote Zahlen kann sich keine Firma erlauben. Die Vermittlung zum Firstmail war sehr sozial verträglich und zeitlich gut abgestimmt.
Wer nicht angenommen wurde oder wollte ist einfach nur Schicksal. Aber Jeder hatte eine faire Chance. Das ist sozial.
@Herner
ein rundum gelungener beitrag, bekommst meine volle zustimmung.
die sich hier am schlimmsten aufregen waren jahrelang mitarbeiter und jetzt will man sich hier profilieren und es wird nachgetreten. wo war eure große klappe als ihr noch bei wps angestellt gewesen ward?
wenn es doch wirklich so schlimm dort war dann verratet mir mal warum ihr dort so lange gewesen seid. das nachgetrete ist unterste schublade und scheinheilig. ich hoffe das eure […] durch die lange firmenzugehörigkeit nicht so groß sind.
Ich verstehe den ganzen Frust. Jahrelange Zugehörigkeit, Beschäftigug, tofte Truppen, gutes Geld. Plötzlich bricht alles weg. Zukunftängste tun sich auf.
Aber woanders muß man auch für sein Geld arbeiten. Dort sind auch tofte Truppen. Jetzt mal ganz ehrlich an die jahrelangen Mitarbeiter. Hat die Firma nicht dafür gesorgt, das ihr Anschlußverträge bekommt? Hat die Firma euch den Übergang nicht versüßt. Keiner ist ins bodenlose gefallen. Nenne mir eine Firma die sich sozialer verhällt? Die WAZ hat sich auf deutsch gesagt „Den Arsch augesissen“, damit es euch gut geht. Das muß man erstmal zu schätzen wissen.
Abfindung kassieren, monatelang bezahlt zu hause bleiben und dann noch klagen und die Firma durch den Dreck ziehen.
Das nenne ich Undankbarkeit pur.
@ Herner
Du bist der ideale Mieter. Du würdest als sofort freiwillig Deine Wohnung räumen, wenn Dein Vermieter das Haus abreißen würde, damit er das Grundstück gewinnbringend verkaufen kann.
Für diese gute Tat errichtest Du dann noch ein Denkmal. Alle die damit nicht einverstanden sind, sind nur undankbar.
Ich glaube, die meisten haben nicht ganz verstanden, was in den letzten 2 Monaten geschehen ist.
.
Das Briefgeschäft wurde nicht eingestellt. Die WAZ und die Deutschen Post AG haben sich nur auf eine Kooperation geeinigt. Aufgrund dieser Vereinbarung übernimmt First Mail die Organisation der Zustellung.
.
Man hätte die WLB direkt übernehmen können, aber dann hätte man die Leute auf der administrativen Ebene mit übernehmen müssen, was aber kein Sinn macht, wenn man die Organisation unstrukturiert. Also muss man die Leute kündigen, dass geht nur auf Basis der betriebsbedingten Kündigung.
.
Das gleiche gilt auch für die Zusteller. First Mail und die Post arbeiten mit Teilzeitkräften auf 20 Stundenbasis. Die WLB auf 25 Stundenbasis. Auch hier ist die einzige praktikable Lösung die betriebsbedingten Kündigung. Wie schon festgestellt wurde, hat First Mail wahllos Leute von uns übernommen, weil so schlecht waren wir nicht
.
Ein Bonus dabei ist, dass allen Mitarbeiter, die übernommen werden, befristete Verträge haben. Das erhöht den Druck, und steigert die Wirtschaftlichkeit.
.
Jede andere Lösung, das Zustellgeschäft umzustrukturieren, wäre echt aufwendig und sehr viel teurer. Und würde auch viel länger dauern, weil dann neue Aufgabenbereiche für Mitarbeiter gesucht werden müsste, deren Aufgabenbereich weggefallen ist.
.
Die WLB war kein Verlustgeschäft. Die DPAG will Geld verdienen, und ist kein Wohlfahrtsverein. Die Kooperation wirft für First Mail Gewinn ab, sonst wären die Leute dort wirklich dumm. Und das glaube ich einfach nicht.
.
Der einzige Grund für eure Kündigung ist die Umstrukturierung der Briefzustellung. Deshalb musstet ihr gehen. Ihr habt einfach nur gestört.
Bravo Molli besser kann man das ganze nicht ausdrücken.
Aber der Herner und sein Kumpel Nervi reden eh nur für die WAZ,
Meinungsfreit hin oder her.
@molli
ich war vor wps ca. 20 jahre auf dem bau und da sind solche vorgehenweisen jahrelang praxis. sind nur noch große auftraggeber da und die vergeben dann die einzelnen abschnitte an subunternehmen, so in etwa kann man das was zwischen wps und firstmail abgelaufen ist sehen. hallo, es ist eben nunmal praxis in der heutigen zeit. ok, wenn es einen selbst betrifft ist das geschrei groß, nur hats euch interesiert als es im baugewerbe 1000 leute betraf???
es ist nunmal so und als unternehmer würdest du nicht anders handeln, wach mal auf. als privatperson schaust du doch auf das günstigste angebot, da nimmst du dir das recht raus. nur wenn es gegen deinen vorteil geht, ooooh da ist das gebrüll groß.
hackt doch einfach alles ab, es ist numal so und basta! schau nach vorn und gut ist.
ich rede nicht für die waz, nur nehme ich es so hin weil man es eh nicht ändern kann und schaue nach vorn, es gibt ein leben auch ohne wps.
Bertolt Brechts Wort gilt immer noch: „Nur die allerdümmsten Kälber wählen ihre Metzger selber.“
„Tu’s Maul auf, tu’s laut auf, hör‘ bald auf“ – Sinngemäß: Sag deine Meinung deutlich, reite jedoch nicht darauf herum.
hat jemand gestern an der Veranstaltung von DAA Job Plus teilgenommen?
Wenn ja ,was gabs denn neues??
Ich frage mich die ganze Zeit, wer der größere Ausbeuter ist, die WAZ oder manche Mitarbeiter.
@Herner
Also ich weis wer mehr ausbeutet. Aber dir dies zuerklären würde hier zu lange dauern und außerdem würdest du es eh nicht glauben.
@Kein Chefin Zäpfchen
naja eigentlich nur das die WAZ die DAA dafür bezahlt, das sie uns in Sachen Bewerbungen und Arbeitsamt fit machen sollen.
Arme Leute, alles sieht so trotlos aus, keine Hoffnung, überall Ausbeutung. Schuld sind immer die Anderen, jammern bis zum letztem Atemzug. Versteckspiel hinter irgendwelchen Zitaten.
So wird das Nichts
@Herner
Du bist doch derjenige der hier alle nervt mit irgendwelchen dahergeholten Klischees und immer wiederjehrendem LeierkastenLaber-Statements!
# Herner du bist lächerlich!man mir hat alles weh getan vor lachen!!du bist eine spaß vogel!!!
Habr ihr schon mal daran gedacht, dass hier Leute von der Arbeitgeberseite mitschreiben, um zu spalten?
Klar,Das brauchen die garnicht,die Arbeiter sind sich nicht einig.
Die Arbeitgeber sind uns darin meilenweit voraus,einig zu-
sein. […] produktieren und Arbeiter zukaufen darin sind
sie Weltmeister,denn sie kennen keine Skrupel.Ihnen ist nur
ihr Leben wichtig,nach mir kommt die Sinnflut… […]
Wat is denn jetzt mit der klage?
Kommt wohl nix rum wa .
Wie gesagt verschenkte mühe…..
@abseits
Wenn du meinst.
@nervi
Nur weil es andere genauso machen, wird eine Sache nicht besser. Neoliberalismus ist ein politisches Programm, dem ich nicht anhänge.
@J. Veutgen,
du hattest doch schon am 19.02. Termin bei Gericht, was ist dabei raus gekommen? Habe auch Klage eingereicht, aber noch keinen Termin.
Die VERDI hat jedes Mitglied angeschrieben, das man Klagen soll.
Du bist doch unser Vorreiter.
Hat noch jemand einen Termin gehabt?
@die wahrheit zählt
ich habe heute termin
Ich habe erst mitte nächsten Monat einen Termin .
Am 26.02 hab ich den zweiten Termin bei Gericht,dann gehts weiter.
Ich habe auch am 26 .02 den gütetermin . Was ist denn beim ersten Termin rausgekommen ?
Ich habe in neun Monaten Termin!
In 9 Monaten ?????
Nehme ich an. Der Test war gestern positiv. Ich muss aber noch zum Ultraschall
Bist Du witzig !!!!! Wir lachen alle später.
Das sind die schönsten Nachrichten seit lange Sandra und
es haben sich 2 gefunden die zusammen halten,was hier ja nicht
geklappt hat,leider…Herlichen Glückwunsch!!!
Hallo, Held der Arbeit,
wie war dein Termin heute, hat es was gebracht oder eher nicht?
J. Veutgen gibt ja keine auskunft, ausser das es in die 2. Runde geht.
Bei mir geht es auch in die 2 Runde, aber erst ende Mai
Warum soll ich euch was mitteilen,die Interesse hatten können
ja über meine Mail oder Telefonisch melden.Hier hat es doch
fast keine interessiert was ich tue oder man wurde nur ange-
feindet und meine lieben Chefs lesen mit und wollen das aus-
nutzen,nicht mit mir.Da ja fast keiner mitkämpfen wollte,So
muß ich eben meinen Weg gehen,ob es Leute gefällt oder
nicht…Nach der Meinung der meisten Leute hier bin ich doch
nur ein Absahner,fauler unwissender lügender Kollege.So ist
es doch egal was raus kommt für euch,denn die Arbeitgeber
sind ja nur gute Menschen die nur euer Bestes wollen,die
sozialsten Menschen die je auf Erden wandelten.So sind ja
im Recht,ach ja ich böser neidischer Arsch,warum bin ich ihnen
nicht so dankbar und küsse ihnen die Füsse.Meine lieben Chefs
es tut mir so leid das ich euch das Leben so schwer mache und
nicht immer mir raus hängender Zunge hinter her hechele und
kniend Danke Massa sage wie sie es verdient haben!!!
——–Die Schöffung der Menschheit——-
@ Jörg meine Güte bist du arm dran wie kann man nur so ein mißmutig und verbitteter Mensch sein Sorry aber du tust mir nur leid
Ne Monika ,ich bin nicht mißmutig,es ist nur eine Tatsache.Es
braucht sich keiner Sorgen um mich oder das es ihn Leid tut.
Ich lasse mir den Spass am Leben nicht nehmen,denn ich hab
ein schönes Leben.
Jörg, nicht ärgern. Es gibt leider in diesem Land noch eine Menge Dummköpfe, die die wirklich das glauben, was ihnen neoliberale Großverdiener täglich einbläuen lassen. Zum Beispiel, dass Arbeit ein knappes, kostbares Gut sei, für das man den Herrschaften auf Knieen danken muss, wenn sie es einem zu Hungerlöhnen gewähren. Dass es ein Naturgesetz ist, nachdem die Superreichen ihren Reichtum ganz selbstverständlich auf Kosten der Allgemeinheit immer weiter mehren können, selbst wenn sie bei halbwegs klarem Verstand (wie im Falle ganz bestimmter Erben) nicht einmal mehr die Zinsen aus ihrem Vermögen ausgeben können.
Bei den Einfaltspinseln, die sich für gute Arbeit mit Billiglöhnen zufrieden geben und dabei auch noch das marktradikale Gewäsch von den wirtschaftlichen Sachzwängen nachbrabbeln, wirst Du hier im Blog auch nichts ausrichten.
@ Jörg, die Antwort von 15-18 Uhr ist nicht von mir !!! Ich finds nämlich gut, daß deu klagst, das tue ich auch und es ist mir ganz egal was die anderen von mir denken. Denn keiner weiß, was die ganzen Jahre mit mir abgezogen wurde, da können sie alle reden wie sie wollen.
Und hört endlich auf in meinem Namen zu schreiben, oder ist der jenige, der es macht einfach nur zu feige, in seinem eigenen Namen zu schreiben ??